◆人の情は世にある時 Hito no nasake wa yo ni aru toki.
- 解釈：人情も打算に左右されるということ。社会的に活躍しているときには、沢山の人が好意を寄せるが、第一線から退いたり、失脚した後は潮の引くように離れていくものである。
- Literal：The human feeling of another person in the world once.
- Interpretation：It will be detached if the front is retreated.
- Reference：A friend is best found in adversity.